导演 章明
1．简介：
我们想拍小成本的大电影。这意味着在制作上以最精小的耗费来完成好电影具有的深意。
《黑暗传》从2004年开始构思的一部到现在构思成为三部曲系列。包括《女朋友的女朋友》、《新娘》、《穿过黑夜》等三部主题内涵相扣、剧情有穿插但故事完全各自独立的电影。《黑暗传》这个项目获得2004年鹿特丹电影节的Hubert Bals Fund奖和2005年美国The Global Film Initiative奖以及入选2005年韩国釜山电影节PPP单元。目前《新娘》先行制作完成。
2. 背景
《黑暗传》是上个世纪八十年代初在中国神农架地区发现的汉族神话史诗。这部长达3000多行的民间唱本，是山民在葬礼上代代传唱上古开天辟地神话传说的结果。
中国历史上第一位获得诺贝尔文学奖的华裔作家高行健，于八十年代初到重庆巫山与湖北神农架交界处采风，其后主要作品引用了许多《黑暗传》的诗句。与《黑暗传》同名的电影《黑暗传》剧本并不是关于史诗《黑暗传》本身的。巫山与神农架相连，给死者唱《黑暗传》也是巫山地区目前依然保存的一种高山民间风俗之一，虽然这种现象目前在中国已经越来越少，而且有可能在不久后消失，就像三峡大坝建成后永远沉入江底的长江的众多文物古迹和文化遗产一样。《黑暗传》作为一个重要传统生活的部分，一直是我们希望把这个背景和电影结合起来的原因，并引用其名。
3．导演阐释
想象意味着光明
电影《新娘》的想法源自我老家巫山的四个朋友，其中一个就是老婆被人在家杀死的老齐。这个电影就由我这四个朋友自己来出演，故事当然重新进行了虚构。这个故事的核心是这几个朋友给丧妻的老齐找个女人结婚，他们的目的却是想制造意外让“新娘”自己死去，以获取高额的保险金。然而，事情的发展逐渐让他们陷入困境，就像身处漫漫黑夜。后来他们的想法不得不改变……但新娘仍然死去。
在家乡，至今仍会在山民葬礼上看见唱名为《黑暗传》的丧歌。人们不尽然了解生命为何消亡，又为何诞生，如此绵延不绝；古人便以幻想演绎，把这种在黑暗中的摸索和想象唱了出来，流传至今。
摸索和想象的历史自然就成了黑暗的传记，这是人类亘古不变的精神纪录。电影的使命之一即是延续这种纪录。我们亦时常因各种原因陷入困境，找不到解决的答案，就像身处黑暗混沌的古人。今天，我们没有兴趣谈论“经济奇迹”之外的任何问题，这常常把我们引入困境。同样，《新娘》里面的人物，他们为了所有人都需要的那种发财的梦想，将自己引入黑暗之中。中国人在近几十年来的物质和精神的进化结果，正是《新娘》这部近似白描的电影要表现的一个缩影。
任何梦想都是让人兴奋的，任何梦想都是让人好好活下去的美妙理由，但是任何梦想一旦成为现实，都将是乏味的、毫无意义的、甚至是残酷和绝望的。因此，梦想只是梦想，我们只可以让它成为生活的灯盏，而不是实现梦想——那意味着熄灭光亮。